Albion Localisations - zobacz jak lokalizuje się gry w Polsce
Możemy posłuchać wywiadów z jej pracownikami i dowiedzieć się wielu ciekawostek kryjących się za polskimi wersjami językowymi różnych produkcji.W nagraniu wzięli udział Ryszard „Rysław” Chojnowski, Michał „Ping182” Bartczak, Marcin „Yasiu” Serkies oraz Stanisław „Stachu” Żyrek. Opowiedzieli oni między innymi o tym, jak lokalizacje tworzyło się kiedyś, a jak to wygląda dzisiaj. Odnieśli się także do krytyki graczy, ujawnili kilka ciekawostek dotyczących wybranych projektów, a także wspomnieli o smaczkach wymyślanych przez tłumaczy na potrzeby danej produkcji. Materiał trwa prawie 16 minut.
Źródło:
"Sarge" - GRY-OnLine 2013-02-12 21:03:45
